Malim Une histoire française retranscrit les documents présents sur ce site contextualisés dans la chronologie des événements après l’attentat d’Aweil. On trouve ainsi l’action de Marcel Laugel qui s’est battu pour une enquête internationale sous l’égide de l’OACI sur l’attentat d’Aweil. Ses démarches sont présisées dans les documents suivants :

Tous ces documents témoignent de cette volonté de transparence de Marcel Laugel et notamment concernant l(attentat d’Aweil.

Cependant, après que les familles des victimes aient été dissuadées à l’Elysée de saisir la justice le 17 juillet 1990, que Marcel Laugel n’ait pas rejoint son poste à Kartoum en septembre, la mission onusienne de Marcel Laugel à Zakho, au Kurdistan irakien d’avril à juin 1991 sera suivi de la réinterprétation de l’attentat.